Posted: 22.06.07 11:17. Post subject: Елена Крыжановская. Бал цветов
Как вам понравится история, где главных героев зовут, к примеру, мадемуазель Шиповничек, граф Гиацинт и принц Черный Тюльпан? По-моему, идея довольно привлекательная. Сама автор называет эту книгу «фантазией на тему цветов и Франции» - и тому, кто в детстве играл в принцесс и барышень с цветочными именами (меня, например, одно время звали Мимоза Мулине :-)) такая книга наверняка покажется привлекательной. Поэтому, увидев книгу в отделе детской литературы, я недолго задумываясь решила ее купить и прочитать. Прочитала. И книга оказалась довольно милой и необычной.
В книге описана история, случившаяся при французском дворе в день празднования 20-летия принцесс Скарлетт и Бьянки из династии Алой и Белой Розы (придворный заговор и его благополучное раскрытие). В книге много аллюзий к истории, географии, французским династиям (наверняка, автор сама читала много французских романов!), а цветочные имена своим героям автор подбирает очень тщательно, в соответствии с характером (и в конце даже приведен полный список цветов с объяснениями).
Хоть в книге и есть приключения, но нет неожиданных и опасных поворотов, у благородных героев все получается успешно. Но с другой стороны – это лишь один из немногих заговоров, и для придворного общества это почти что будни – обычное дело! И вообще книга – фантазия, описание одного дня при дворе. Мне кажется, похожа на свежий ветерок в современной литературе (но это только мое представление, я почти не читаю современного на русском!)
Вот что случилось в королевском цветнике в тот день:
В день 20-летия принцесс-близнецов Скарлетт и Бьянки юная мадемуазель Шиповничек приезжает во дворец, где она будет представлена ко двору, и голова 16-летней девушки кружится от заманчивого будущего… Она встречается со своими родственниками из семейства розоцветных, и кузен Розанчик (преданный паж принцессы Бьянки) показывает ей дворец и сад во всем великолепии. А вскоре на пути Шиповничек появляется привлекательный кавалер – Черный Тюльпан, принц, и его внимание очень льстит юной барышне. Однако, как предупреждает Розанчик, встреча с ним не предвещает ничего хорошего. И в самом деле, Черный Тюльпан плетет интриги с придворной дамой Лютецией Ветреницей, а Шиповничек хочет использовать в своей коварной игре – о чем она узнает, случайно услышав этих заговорщиков в беседке. Лютеция и Черный Тюльпан задумали отравить великую благодетельницу мадемуазель Пассифлору прямо на балу в честь дня рождения принцесс – избавиться таким образом от ненавистной соперницы и бросить тень на королевский дом. И помочь в этом им должна какая-нибудь молоденькая наивная девушка вроде Шиповничек, которая будет участвовать в подношении кубка почетной гостье. Если план исполнится, то подозрение падет и на любимую фрейлину принцессы Скарлетт – Виолу – и ее жениха всеобщего любимца молодого графа Гиацинта, на которых у Черного Тюльпана и Лютеции давняя обида. Однако Шиповничек передала услышанное Розанчику, а тот – своему другу Гиацинту, весельчаку при дворе и глубокому романтику в душе. И они придумали план, как предотвратить беду: граф Гиацинт упросил тетю-знахарку Сирингу Китайскую загипнотизировать Лютецию, и та под действием гипноза рассказала все о своих планах. Тогда, оставив Лютецию под присмотром, Гиацинт и Розанчик упросили знакомую актрису Амариллис, переодевшись Лютецией, сходить вместо нее к известной изготовительнице ядов Белладонне за заказанным ядом. Так яд оказался в руках друзей, и они заменили его на безвредные капли. Трагедия и скандал были предотвращены и ничего не подозревавшие заговорщики - арестованы. А сердце Шиповничек недолго было разбито Черным Тюльпаном – под вечер она уже прогуливалась на балу в компании придворного музыканта Адониса.
Немало в книге отведено места делам сердечным – и у Бьянки, и у Скарлетт есть свои, пока скрываемые от отца, сердечные привязанности. Встречает свою юношескую любовь двоюродная бабушка принцесс Рута, страдает от любви мусульманин Мак-Анатоль, влюбленный в христианку и благодетельницу Пассифлору, безответно влюблена в Гиацинта молодая талантливая актриса Амариллис, а сам Гиацинт никак не может дождаться, когда мать Виолы даст согласие на их брак – она терпеть не может Гиацинта!
По-моему, Гиацинт – самый любимый герой автора, и, оказывается, она даже написала продолжение - книгу «Свадебное путешествие Гиацинта» - ведь Ночная Фиалка, мать Виолы, в конце-концов подобрела к вечеру и дала согласие!
Posted: 11.05.08 23:31. Post subject: О, как приятно встре..
О, как приятно встретить единомышленника! Я тоже совсем недавно прочла эту книгу, "Бал Цветов", из-за нее, собственно, сюда и заглянула! Но только я сначала читала вторую часть "Свадебное путушествие Гиацинта". На мой взгляд она намного лучше, и, что немаловажно, намного ТОЛЩЕ! Солидный приключенческий роман. Особенно хороша там одна маленькая рыжая девочка по имени Омела! На балу Цветов ее не было. А это просто находка!
Но, пока я в поисках продолжения переворачивала сайты, я нашла ссылку на вот такую рецензию про "Бал Цветов". Возможно, вас это заинтересует:
Posted: 12.05.08 19:11. Post subject: Да, это проблема, ко..
Да, это проблема, когда скачать негде. Вряд ли найдется энтузиаст, который отсканерит и выложит в сеть, слишком уж толстая. )) А "Бал Цветов", может быть, уже есть? Я не искала, я больше люблю читать книжки в "твердом переплете"))
Posted: 14.05.08 19:25. Post subject: Если бы у меня был F..
Если бы у меня был Fine Reader, я бы, может, и отсканировала потихоньку, но сначала "Бритт Мари изливает душу" и "Честин и я" Астрид Линдгрен, потому что их тоже нигде нет! А сама мечтаю, чтобы кто-нибудь отсканировал ее же трилогию книг про Кати, потому что нигде не смогла найти :((
Margarita пишет:
quote:
Но, пока я в поисках продолжения переворачивала сайты, я нашла ссылку на вот такую рецензию про "Бал Цветов". Возможно, вас это заинтересует:
А рецензия, по-моему, странная, для меня не слишком доказательная.
Я не скажу, что книга такая уж детская, для нее не так просто определить жанр и аудиторию. У меня было такое ощущение, что автор писала эту фантазию больше для себя. Интересно было читать, как она каждому герою прописывает характер в зависимости от "цветочного" значения. Правда, мне показалось неловким, что она смешивает события в цветочном королевстве, стилизованном под старинную Францию, с современными событиями (если ничего не путаю, там упоминалась Елизавета II и был намек на события в Грузии). А вообще хорошая идея написать такую фантазию
"Путешествие Гиацинта" пока еще не читала, но уже запаслась. Здорово, если она лучше, чем "Бал цветов"! Я не знала, что еще (или уже?) есть третья книга!
Кстати, я еще читала две повести Елены Крыжановской про принцессу Юту. В общем-то интересно, но, с другой стороны подтекст показался мне тяжеловатым. Лучше бы Крыжановская не пыталась привязать свои фантазии к морали и подтексту, а отпустила их в свободный полет, так было бы интереснее - на мой взгляд!
Posted: 14.05.08 20:02. Post subject: Мой респект, я здесь..
Мой респект, я здесь нахожу упоминания о тех книжках, которые в моем окружении как-то никто не читал, а здесь есть! Я вот случайно наткнулась на книжном рынке года четыре назад на полное собрание сочинений Астрид Линдгрен, и "Черстин и я" (ну и "Бритт Мари, естественно, ибо они были в одном томе) прочитала там впервые! Я и не знала, что Линдгрен раньше такое писала и именно повести "для девочек" принесли ей первый успех.
А про Кати я даже и не знала... Будем мечтать о том, что кто-то отсканерит, вместе!:)
Я про принцессу Юту читала только одну повесть: "Принцесса Юта и дудочка Крысолова". Мне, кажется, она более для подростков, но в принципе понравилось. Там было сказано, что это третья часть, заключительная. Так что с чего дело начиналось, не в курсе. Мораль мне показалась на месте, ведь если на более младших читателей расчитано, то должно быть четко ясно, где "свои", а где "чужие". В сказках почти всегда есть такой водораздел. Мне сама принцесса понравилась, такая, младшая кузина Пеппи, только очень воспитанная -- принцесса, все-таки. :)
А насчет Цветочного королевства, (по лексикону героев, и там и правда упоминается Елизавета Вторая и государство Израиль, которых не могло быть, как минимум шестьдесят лет назад) я так поняла, что это особый, "параллельный" для нас мир. И там живут современные принцы и принцессы. Мне даже показалось, что это здорово, они так "живо" выражаются, что более близкая связь с нами, современными, возникает. Так что тут у меня как раз нет нареканий на фантазию автора. В "Свадебном путешествии", вообще 90-е годы указаны. А я читала это вначале, и как-то мимоход отметив, уже не удивлялась. Значит, это внутренний логичный закон повествования. Может быть, чтобы не сковывать себя рамками исторических событий?
Posted: 15.05.08 09:59. Post subject: Margarita пишет: А ..
Margarita пишет:
quote:
А насчет Цветочного королевства, (по лексикону героев, и там и правда упоминается Елизавета Вторая и государство Израиль, которых не могло быть, как минимум шестьдесят лет назад) я так поняла, что это особый, "параллельный" для нас мир.
Да, я тоже так поняла, просто, наверное, в моем сознании этот несколько старинный антураж не стыкуется с современностью ;-) Или просто непривычный и нестандартный подход. А говорят они как наши современники, это правда
Про "Дудочку крысолова" я пока еще не читала, надо будет почитать после "Ребекки"
Posted: 19.05.08 13:30. Post subject: Ну, дальнейшее обсуд..
Ну, дальнейшее обсудим после того, как ты тоже прочтешь "Путешествие Гиацинта". А пока вернемся к "Балу". Пусть те, кто и читал и не читал, смогут почерпнуть из нашей беседы что-то интересное.))
Мои любимые сцены на "Балу цветов" такие: самая романтическая (как для меня) это воспоминания про тетю Руту. Сразу видно, что лорд любил ее все эти годы. А там лет сорок прошло?
А самая драматическая, для меня в театре, там где Амариллис. Вот эта фраза: "...еще миг Гиацинт держал в объятиях тень другого, своего мира..."
Может, это связано именно с тем, что я, когда это читала, знала уже продолжение... в "Свадебном путешествии" эти "тени" очень даже сильно материализовались!
А сама Шиповничек, с которой все началось, у меня где-то на последнем месте, в смысле симпатий. Ну, жалко ее, наивная дурочка... Хорошо, что у нее нашлись такие защитники, а то все могло обернуться сильно иначе...
Posted: 29.05.08 00:23. Post subject: Привет, извини, что ..
Привет, извини, что сразу смогла ответить! Я тоже прежде всего вспоминаю историю про тетю Руту - в общем-то, когда я листала книгу в магазине, то раскрыла как раз на этой истории и поэтому решила купить книгу! И еще мне нравилась история невозможной любви Мака-Анатоля к Пассифлоре. Шиповничек у меня тоже не самая большая любимица, она простенькая такая девочка. Я очень люблю шиповник, поэтому жалко, что этому цветку не приписали героиню поинтереснее. Если честно, я не очень уже помню подробности, потому что читала год назад и не перечитывала, но Гиацинт - самый большой любимец автора, это точно :) Виола миленькая, но, наверное, во второй книге ей будет уделено больше внимания и она будет ярче.
Posted: 29.05.08 13:26. Post subject: Ой, а я испугалась,..
Ой, а я испугалась, куда ты делась, думала: вдруг я во что-то не в свое влезла и ты обиделась)). Отлично, что тут мы совпадаем. Я тоже очень люблю шиповник… Гм, даже не могу передать, НАСКОЛЬКО Виола станет ярче. Понятно ведь: скромная невеста, это одно, а полноправная законная жена, это, как сказала бы тетя Рута – две большие разницы! Там дело осложняется тем, что маркиза Матиола тоже со всей компанией участвовала в свадебном путешествии… ну и пыталась воспитывать то дочку, то зятя… Они усиленно и довольно забавно сопротивлялись.
Да, у Мак-Анатоля интересная ситуация: и дама старше него, и другой религии, и завезда мирового масштаба... в общем, все сложности сразу на бедного юношу! Но в жизни ведь еще и не так бывает!
Posted: 30.05.08 15:28. Post subject: Я просто "Бал..
Я просто "Бал" уже раза три читала: себе - 1 раз, но еще дважды вслух, племянницам (10 лет и 8 лет). Так хотелось обсудить "на своем уровне", так сказать, а никто из друзей не читал, и я книжку никак не могу дать, она у меня "в процессе" из-за моих "малявок", которые в эту книжку теперь постоянно играют, если собираются одновременно обе у нас дома. Причем, не принцессами себя видят, что странно, а всеми сразу! Делят героев пополам, чтобы удобнее сцены разыгрывать и пошло... так что я чуть ли не каждые выходные в Цветочном мире нахожусь с головой))
А "Свадебное путешествие" я им не дала, считаю, что еще не доросли до такого "серьезного чтения". Ну, то есть, сказала, если доросли, то пусть сами и читают. (А книжка толстенная, они понимают, что не успеют много прочесть, не берутся пока))) Ну я им вкратце пересказала основной сюжет путешествия, они сами фантазируют, как и что было. Надеюсь, не разочаруются, когда действительно прочитают))))
Posted: 30.05.08 22:21. Post subject: Надо же, как здорово..
Надо же, как здорово! Думаю, девочкам должны такие истории нравиться :) При таком старании, наверное, скоро все-таки прочитают и "Путешествие Гиацинта"!
Posted: 03.06.08 11:30. Post subject: Да, наверное, скоро ..
Да, наверное, скоро доберутся. Это неотвратимо))). Но я, если книжка мне ОЧЕНЬ нравится, не всегда люблю ею так уж открыто делиться со всеми. Это как иллюстрации, знаешь: ты представляешь героев совсем иначе, а художник нарисовал так. Или как экранизация... К "Балу Цветов" я гораздо спокойнее отношусь, так что пусть играют сколько угодно!
Кстати, об иллюстрациях: по-моему они в этих книжках одна другой страшнее))) Я всегда сама образы героев представляю, а иллюстрации по боку. А вот для детей это, кажется, более важно. Они удивляются, когда видят несоответствие.
Posted: 03.06.08 15:13. Post subject: Я на иллюстрации в э..
Я на иллюстрации в этой книге не особо смотрела, у меня была своя картинка в голове (ярче, конечно, чем те, что нарисованы! А вот когда и ябыла маленькая, меня тоже расстраивали "неправильные" иллюстрации! Да, Гиацинт у меня в этом году стоит по плану, после нескольких немецких книг и "Ребекки", я все никак ее дочитать не могу - сейчас много дел, потому что конец учебного года!
Posted: 03.06.08 23:56. Post subject: Ага, я буду ждать вп..
Ага, я буду ждать впечатлений!))) Сама я на зимней сессии его читала... ммм... это несколько садистское удовольствие, потому что там море, лето, солнце, короче КАНИКУЛЫ!!! наверное, летом в самый раз! Хотя, зимой и осенью вспомнить о лете тоже приятно, но я бы теперь предпочла в "реальном времени" читать.))
All times are GMT
3 Hours. Hits today: 32
You can: smiles yes, images yes, types yes, poll no
avatars yes, links on, premoderation off, edit new post no
- user online
